اللغة البرتغالية في عيدها.. لغة التاريخ والاكتشافات .

كتب خالد بيومي

يُحتفل باليوم العالمي للغة البرتغالية في الخامس من مايو من كل عام، وهو يوم خصصته منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) للاحتفاء بهذه اللغة التي تُعدّ من بين أكثر اللغات تحدثًا في العالم، والتي تمتد جذورها في التاريخ والثقافة عبر قارات العالم. 

يتميز الشعب البرتغالي بالتقاليد والبساطة والروح العميقة

الثقافة البرتغالية غنية ومتنوعة ومليئة بالعاطفة. إن روح الشعب البرتغالي، التي تشكلت عبر قرون من التاريخ والاكتشافات والمقاومة والإيمان، هي انعكاس لأرضهم والبحر الذي يحيط بهم والشوق الذي يميزهم.

البرتغاليون بشكل عام هم شعب:ودود ومرحب بالأجانب تقليدي، ولكن منفتح على التغيير التدريجيمتواضع، ذو موقف متواضع تجاه الحياةمتصل بالعائلة والمجتمع مرن ومجتهد، حتى في الأوقات الصعبة.

يهدف هذا اليوم إلى تعزيز الحوار الثقافي بين الدول الناطقة بالبرتغالية ونشر الأدب والثقافة البرتغالية على مستوى العالم

والوعي بأهمية التنوع اللغوي في تعزيز السلام والتنمية،ودعم الجهود المبذولة للحفاظ على اللغة ونقلها للأجيال القادمة.

تُنظم في هذا اليوم العديد من الأنشطة مثل:قراءات شعرية وأدبية لكتّاب بارزين باللغة البرتغاليةوندوات ومؤتمرات عن تاريخ اللغة وتطورها،وعروض موسيقية ومسرحية تعكس الثقافة البرتغالية.وهناك ورش تعليم اللغة لغير الناطقين بها.

كان البرتغاليون أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى اليابان في القرن السادس عشر . وتركوا بصماتهم اللغوية على هذه الأمة الآسيوية. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك كلمات مثل "بان" (من كلمة "باو" البرتغالية وتعني الخبز) و"ساباتو" (من كلمة " سابادو " البرتغالية وتعني السبت). 

البرتغال هي أقصى نقطة غربية في أوروبا

في حين تقع البرتغال على حافة شبه الجزيرة الأيبيرية في جنوب غرب أوروبا، فإن أرخبيل جزر الأزور في المحيط الأطلسي يحمل رسميًا لقب النقطة الأكثر غربًا في أوروبا.  

هناك تسع دول غير البرتغال تتحدث اللغة البرتغالية وهي: أنغولا، البرازيل، الرأس الأخضر، تيمور الشرقية، غينيا الاستوائية، غينيا بيساو، ماكاو، موزمبيق، ساو تومي وبرينسيبي، وحتى غوا في الهند تتحدث البرتغالية. هذا يجعلها سابع أكبر اللغات في العالم، حيث يبلغ عدد متحدثيها الأصليين حوالي 220 مليون شخص.

ومن أبرز الكتاب باللغة البرتغالية جوزيه ساراماجو الروائي البرتغالي الراحل جوزيه ساراماجو صاحبالمقولةالشهيرة: أي عالم هذا الذي يستطيع إرسال السفن الفضائية إلى المريخ.. بينما لا يفعل شيئا لوقف قتل إنسان.

اليوم العالمي للغة البرتغالية هو فرصة للاعتزاز بهذه اللغة الغنية والتنوع الثقافي الذي تمثله، كما يعكس أهمية تعزيز التفاهم بين الشعوب من خلال اللغة كوسيلة تواصل وحوار.

#نقاش_دوت_نت 

د